TERMS AND CONDITIONS

1. Inscription et paiement : 1.1. L'inscription aux cours et aux événements doit se faire à l'avance

2. Registration and Payment: 1.1. Registration for courses and events must be done in advance via our online platform or by telephone. 1.2. Payment must be made in full at the time of registration to secure a spot. 1.3. We accept various payment methods, including credit/debit cards, cash, or electronic transfers.

3. Refund and Cancellation Policy: 2.1. All event fees are non-refundable once paid. No refunds will be given for missed registrations. 2.2. In case of unforeseen circumstances or emergencies, participants may request to reschedule a class, workshop, or performance for the same amount paid. Rescheduling is subject to availability and at the discretion of Orient'Alp. 2.3. Orient'Alp reserves the right to cancel or reschedule classes, workshops, performances, or events due to insufficient enrollment, instructor unavailability, or other unforeseen circumstances. In such cases, participants will be offered an alternative class, workshop, or event.

4. Etiquette and Conduct in Class: 3.1. Participants must arrive on time for all classes, workshops, and events. 3.2. Appropriate dance attire and shoes must be worn during classes and workshops. Orient'Alp can provide guidance on proper attire if needed. 3.3. Participants must treat fellow dancers, instructors, volunteers, and Orient'Alp staff with respect and courtesy. 3.4. Any disruptive or inappropriate behavior may result in the participant being asked to leave the class, workshop, or event without a refund.

5. Health and Safety: 4.1. Participants must inform Orient'Alp of any pre-existing medical conditions or injuries that may affect their ability to safely participate in classes or events. 4.2. Orient'Alp reserves the right to refuse participation to individuals with medical conditions that may pose a risk to themselves or others during physical activities. 4.3. All participants are required to follow safety instructions provided by instructors during classes and events.

6. Liability and Waiver: 5.1. Participation in dance classes, workshops, and events carries inherent risks, and all participants agree to assume full responsibility for any injuries or accidents that may occur during their participation. 5.2. Orient'Alp, its instructors, and staff cannot be held liable for any injuries, damages, losses, or expenses incurred during classes, workshops, performances, or events.

7. Intellectual Property: All content on this website, including but not limited to text, images, videos, logos, and graphics, is the property of Orient'Alp and is protected by copyright laws. Unauthorized use, reproduction, or distribution of any content from this website is strictly prohibited.

8. Applicable Law and Jurisdiction: These terms and conditions shall be governed and interpreted in accordance with the laws of Switzerland, without regard to its principles of conflict of laws. Any action or proceeding arising out of or related to these terms and conditions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts located nearest to Château-d'Oex, Switzerland.

9. Video and Photo Consent: By attending classes, workshops, performances, or events, all participants, including students and their legal guardians (if applicable), as well as instructors, hereby grant Orient'Alp the irrevocable right and permission to capture and use their likeness, image, voice, and performance in photographs, videos, or any other recording medium for promotional and marketing purposes related to Orient'Alp.

10. Right to Use: We reserve the right to use the videos and images captured in various promotional materials, including but not limited to brochures, flyers, posters, social media, websites, and advertisements, without requiring additional consent or compensation.

11. Student and Parent/Guardian Acknowledgment: All students and parents/guardians (for minor students) acknowledge having read and understood the terms and conditions of this video and image release and voluntarily consent to the use of their likeness, image, voice, and performance as described herein.

12. Opt-Out Option: Students or parents/guardians may choose not to give consent for the use of videos and images as described in this document. To exercise this option, individuals must inform us in writing and clearly indicate their desire not to be included in promotional materials before any payments for classes, workshops, performances, or events.

13. Third-Party Use Disclaimer: While we take reasonable precautions to protect the privacy and rights of individuals captured in videos and images, Orient'Alp cannot be held responsible for the use of such materials by third parties once they have been made public, shared, or distributed.

14. Request for Removal: If an individual captured in videos or images later decides to have their image or likeness removed from promotional materials, they may request removal in writing. We will make reasonable efforts to accommodate such requests in a timely manner.

15. If you have any questions or concerns regarding our terms and conditions, please contact us.

16. By registering for our classes, workshops, performances, or events, participants acknowledge that they have read, understood, and agreed to abide by the above terms and conditions. Orient'Alp reserves the right to update or modify these terms and conditions at any time, and any changes will be communicated through this website.

17. Château-d'Oex, March 28, 2024.

18. via notre plateforme en ligne ou par telephone. 1.2. Le paiement doit être effectué en totalité au moment de l'inscription pour garantir une place. 1.3. Nous acceptons divers modes de paiement, y compris les cartes de crédit/débit, les espèces ou les virements électroniques.

19. Politique de remboursement et d'annulation : 2.1. Tous les frais d'événement ne sont pas remboursables une fois payés. Aucun remboursement ne sera accordé pour les inscriptions manqués. 2.2. En cas d'imprévus ou d'urgences, les participants peuvent demander le report d'un cours, stage ou spectacle pour la meme somme payé. Le report est soumis à disponibilité et à la discrétion de Orient'Alp. 2.3. Orient'Alp se réserve le droit d'annuler ou de reporter des cours, stages, spectacles ou des événements en raison d'un nombre d'inscriptions insuffisant, d'une indisponibilité de l'instructeur ou d'autres circonstances imprévues. Dans de tels cas, les participants se verront proposer un cours, un stage ou un événement alternatif.

20. Étiquette et conduite en classe : 3.1. Les participants doivent arriver à l'heure pour tous les cours, stages, et événements. 3.2. Une tenue et des chaussures de danse appropriées doivent être portées pendant les cours et stages. Orient'Alp peut fournir des conseils sur la tenue vestimentaire appropriée si nécessaire. 3.3. Les participants doivent traiter les autres danseurs, les instructeurs, benevoles et le personnel de Orient'Alp avec respect et courtoisie. 3.4. Tout comportement perturbateur ou inapproprié peut amener le participant à être invité à quitter le cours, stage ou l'événement sans remboursement.

21. Santé et sécurité : 4.1. Les participants doivent informer Orient'Alp de toute condition médicale ou blessure préexistante pouvant affecter leur capacité à participer aux cours ou aux événements en toute sécurité. 4.2. Orient'Alp se réserve le droit de refuser la participation aux personnes ayant des conditions médicales qui peuvent présenter un risque pour eux-mêmes ou pour les autres lors d'activités physiques. 4.3. Tous les participants sont tenus de suivre les consignes de sécurité et les instructions fournies par les instructeurs pendant les cours et les événements.

22. Responsabilité et décharge : 5.1. La participation aux cours, stages et événements de danse comporte des risques inhérents, et tous les participants acceptent d'assumer l'entière responsabilité de toute blessure ou accident pouvant survenir lors de leur participation. 5.2. Orient'Alp, ses instructeurs et son personnel ne peuvent être tenus responsables des blessures, dommages, pertes ou dépenses encourues lors des cours, stages, spectacles ou des événements.

23. Propriété intellectuelle : Tout le contenu de ce site Web, y compris, mais sans s'y limiter, les textes, images, vidéos, logos et graphiques, est la propriété de Orient'Alp et est protégé par les lois sur le droit d'auteur. L'utilisation, la reproduction ou la distribution non autorisée de tout contenu de ce site Web est strictement interdite.

24. Droit applicable et juridiction : Ces termes et conditions seront régis et interprétés conformément aux lois de Suisse, sans égard à ses principes de conflits de lois. Toute action ou procédure découlant de ou liée à ces termes et conditions sera soumise à la compétence exclusive des tribunaux situés les plus proches à Château-d'Oex, Suisse.

 

Vidéo et photos Consentement à la capture et à l'utilisation : en assistant à des cours, stages et spectacles des événements ou des performances, tous les participants, y compris les étudiants et leurs tuteurs légaux (le cas échéant), ainsi que les instructeurs, accordent par la présente à Orient'Alp le droit et la permission irrévocables de capturer et d'utiliser leur ressemblance, image, voix et performance sur photos, vidéos ou tout autre support d'enregistrement à des fins promotionnelles et marketing liées à Orient'Alp.

 

Droit d'utilisation : nous nous réservons le droit d'utiliser les vidéos et les images capturées dans divers supports promotionnels, y compris, mais sans s'y limiter, les brochures, dépliants, affiches, médias sociaux, sites Web et publicités, sans exiger de consentement ou de compensation supplémentaire.

 

Reconnaissance de l'élève et des parents/tuteurs : tous les élèves et parents/tuteurs (pour les élèves mineurs) reconnaissent avoir lu et compris les termes et conditions de cette vidéo et de ces images et consentent volontairement à l'utilisation de leur ressemblance, image, voix et performance comme décrit ici.

 

Option de non-participation : les élèves ou les parents/tuteurs peuvent choisir de ne pas donner leur consentement pour l'utilisation de vidéos et d'images comme décrit dans ce document. Pour exercer cette option, les personnes doivent nous en informer par écrit et indiquer clairement leur souhait de ne pas être inclus dans le matériel promotionnel avant tous payements des cours, stages, spectacles ou evenements.

 

Responsabilité pour l'utilisation par des tiers : bien que nous prenions des précautions raisonnables pour protéger la vie privée et les droits des personnes capturées dans les vidéos et les images, Orient'Alp ne peut être tenu responsable de l'utilisation de ces éléments par des tiers une fois qu'ils ont été rendus publics, partagés , ou diffusés.

 

Demande de suppression : si une personne capturée dans des vidéos ou des images décide ultérieurement de supprimer son image ou sa ressemblance du matériel promotionnel, elle peut demander la suppression par écrit. Nous ferons des efforts raisonnables pour répondre à ces demandes en temps opportun.

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant nos termes et conditions, contactez-nous.

 

En s'inscrivant à nos cours, stages, spectacles ou événements, les participants reconnaissent avoir lu, compris et accepté de respecter les termes et conditions ci-dessus. Orient'Alp se réserve le droit de mettre à jour ou de modifier ces termes et conditions à tout moment, et tout changement sera communiqué par ce site internet.

 

Château-d'Oex, le 28 mars 2024